Статья
Что такое финские окна со спаренными створками
Как устроено финское окно со спаренными створками: две рамы в одном блоке, воздушная камера, разъёмные петли, мытьё изнутри. Где такие окна ставят сегодня.

Что представляют собой финские деревянные окна с двумя рамами, соединёнными для совместного открывания? Это блок со створками на винтовых стяжках и воздушной камерой внутри широкой оконной коробки. Воздух между стёклами уменьшает теплопотери, а разъединение створок позволяет мыть внутренние поверхности из комнаты.
Как устроены финские деревянные окна с двумя рамами?
Спаренные створки состоят из наружной и внутренней створки, соединённых винтовой стяжкой для совместного открывания. Стяжка представляет собой крепление, которое можно освободить для доступа между стёклами. В обычном пользовании обе части движутся вместе.
Название «финские» само по себе не определяет устройство конкретного окна. Здесь рассматриваем именно соединённые створки, а не любые деревянные окна из Финляндии. Если нужно сохранить облик здания, финские окна рассматривают среди исторических конструкций.
- Коробка: неподвижная деревянная основа, закреплённая в оконном проёме. Она удерживает открывающиеся части и задаёт глубину блока.
- Наружная створка: часть окна со стороны улицы. Её состояние важно проверять вместе с наружным покрытием древесины.
- Внутренняя створка: часть окна со стороны комнаты. Через неё открывают соединённую конструкцию.
- Стяжки соединяют створки и удерживают их вместе. Ослабленное крепление мешает согласованному движению.
- Разъёмные петли позволяют разделить части конструкции для обслуживания. Порядок разъединения зависит от установленного механизма.
- Отлив: наружная планка, отводящая дождевую воду от нижней части окна.
- Форточка позволяет проветривать комнату без открывания всей тяжёлой створки, если предусмотрена конструкцией.
Для тех, кто хочет разобраться. Переплётом называют деревянную рамку, удерживающую стекло. Коробка и переплёт выполняют разные задачи, хотя бытовое слово «рама» обозначает оба элемента.
Почему схема живёт в петербургском климате?
Откуда берётся защита от холода без стеклопакета? Теплопотери уменьшает воздух между наружным и внутренним стеклом. Стеклопакет состоит из герметично соединённых стёкол, а пространство между деревянными створками устроено иначе.
Если вы выбираете финские окна, технология требует внимания не только к расстоянию между стёклами. Важно, насколько плотно закрываются створки и куда попадает влажный комнатный воздух. Широкая камера сама по себе не гарантирует тёплого окна.
Зимой наружное стекло обычно холоднее внутреннего. Влага может оседать на холодной поверхности, когда туда поступает тёплый влажный воздух. Поэтому запотевание между рамами требует проверки закрывания, уплотнений и влажности в комнате.
Притвором называют место прилегания створки к коробке или соседней створке. Через неплотности здесь проходит воздух. Сквозняк нельзя считать управляемой вентиляцией: его интенсивность зависит от ветра и состояния окна.
При ремонте проверяют путь движения воздуха, а не заклеивают все щели без разбора. Проветривание помещения при этом остаётся отдельной задачей. Отличия конструкций подробнее разобраны в статье о финском и современном деревянном окне.
Для тех, кто хочет разобраться. Их определяют для конкретного блока, а не по названию конструкции.

Спаренные или раздельные?
В чём разница между спаренными и раздельными переплётами? Спаренные части открываются вместе, а раздельные створки можно открывать независимо. Эта разница заметна при ежедневном пользовании, мытье и ремонте.
- Как открываются. Окно со спаренными переплётами перемещает соединённые части одним движением. Окно с раздельными переплётами требует отдельно открыть наружную и внутреннюю створки.
- Как моются. У спаренных переплётов сначала освобождают соединения для доступа к внутренним поверхностям. У раздельных переплётов доступ зависит от направления открывания каждой створки.
- Что с теплом. В обеих схемах важны стёкла, уплотнения и состояние древесины. По одному способу соединения нельзя определить, какое окно будет теплее.
- Что с ремонтом. У спаренных переплётов дополнительно проверяют соединяющие крепления. У раздельных переплётов отдельно оценивают открывание и прилегание каждой створки.
- Что с массой. При открывании спаренных переплётов одновременно движутся обе части. Раздельные створки перемещают поочерёдно, но общая масса зависит от размеров и остекления.
Для владельца главное не название схемы, а удобство конкретного окна. Попробуйте открыть его, удержать створку и представить доступ для мытья. Это помогает заметить неудобства, которые незаметны на фотографии закрытого блока.
Для тех, кто хочет разобраться. Требования стандарта здесь не пересказываем без проверенной редакции документа. Названия документов для проверки конструкции приведены в блоке «Источники».
Что ломается первым?
Можно ли заранее назвать самую частую поломку?
На осмотре важно проверить детали, от которых зависит открывание и защита от воды. Признаки неисправности помогают выбрать ремонт, но не заменяют осмотр древесины.
- Стяжки. Створки смещаются относительно друг друга, крепление ослабло или не затягивается.
- Разъёмная петля. Створка провисает, задевает коробку или движется с заметным перекосом.
- Уплотнение по притвору. Чувствуется продувание, резина повреждена либо створка прилегает неравномерно.
- Отлив. Вода задерживается у нижней части окна или попадает под наружную планку.
Затягивать крепления сильнее при любом перекосе не стоит. Причина может находиться в петле, древесине или геометрии створки. Сначала находят неисправность, затем выбирают способ исправления.
Коротко
Что стоит запомнить перед заказом или ремонтом?
- В рассматриваемой схеме с листовым остеклением стоят 2 стекла, по одному в каждой створке.
- Изготовление отдельного окна занимает 10–15 дней.
- Монтаж отдельного окна делаем за 1 рабочий день.
- Гарантия до 20 лет, её условия зависят от изделия и работ.
Эти сроки относятся к отдельному изделию, а не к остеклению дома комплектом. Ширину камеры и массу створки уточняют по конкретному окну. Подставлять вместо обмера размеры похожей конструкции нельзя.
Что мы делаем по этой теме
Нужно новое окно с привычным рисунком или осмотр существующего? Изготавливаем деревянные окна и рассматриваем задачу в разделе исторического остекления. По фотографиям обсудим конструкцию, а после замера определим состав работ.
Деревянные откосы, подоконники и наличники тоже делаем сами. Поэтому отделку проёма можно согласовать вместе с окном, без отдельного поиска столяра.

Целевая страница
Исторические окна в Санкт-Петербурге
Исторические окна для домов старого фонда Петербурга: воссоздание по образцу, расстекловка, узкие импосты. Замер бесплатно, гарантия до 20 лет.
Подробнее →



















































